Grenzüberschreitende Umweltbildungszeitschrift „‘S Kernla“

Das 'S Kernla N° 37 gibt es hier:

http://www.ariena.org/docs/kernla37.pdf

Die deutschen Übersetzungen der französischen Texte gibt es hier:

Die 'S Kernla Sonderausgabe 2012 gibt es hier:
http://www.ariena.org/docs/kernlahs_2012.pdf

Die deutschen Übersetzungen der französischen Texte gibt es hier:

Das 'S Kernla n°35 gibt es hier:
http://www.ariena.org/docs/kernla35.pdf

Die deutschen Übersetzungen der französischen Texte gibt es hier

Im Rahmen des Projekts « Eine Natur, zwei Sprachen, ein Netzwerk » werden drei bilinguale und grenzüberschreitende Ausgaben der seit 1995 Jahren bestehenden Umweltbildungszeitschrift „‘S Kernla“ herausgegeben. Diese Sonderausgaben der normalerweise rein elsässischen Zeitschrift werden im ganzen Oberrheingebiet (Südpfalz, Baden, Elsass und Nord-West-Schweiz) verteilt, berichten über den aktuellen Stand des Projekts und liefern Hintergrundinformationen zur grenzüberschreitenden Umweltbildung am Oberrhein.
Die Artikel werden in der Muttersprache des Autors verfasst, eine Zusammenfassung in der anderen Sprache sowie ein Kasten mit den wichtigsten Vokabeln des Textes sollen dem Leser helfen, sich in der anderen Sprache zurecht zu finden. Wer dennoch den Artikel in seiner Muttersprache lesen möchte, kann er ihn hier herunterladen.

Die deutschen Übersetzungen der französischen Texte gibt es hier:

Propulsé par Drupal et site réalisé par iouston